【麻烦帮我分析下这个英语句子的结构,byacombinati-查字典问答网
分类选择

来自龙汝昌的问题

  【麻烦帮我分析下这个英语句子的结构,byacombinationofthegreatwealththisnewagewillbringandthetechnologyitwillprovide.单词都懂,为啥总是翻译不出来这样的长句子.通过伟大财富的结合,这个新的时代】

  麻烦帮我分析下这个英语句子的结构,

  byacombinationofthegreatwealththisnewagewillbringandthetechnologyitwillprovide.单词都懂,为啥总是翻译不出来这样的长句子.

  通过伟大财富的结合,这个新的时代将带来.bringandthetechnologyitwillprovide.这里bring后面加and是什么道理.还有后面的thetechnology是什么?

1回答
2020-04-19 19:44
我要回答
请先登录
秦远辉

  这不是个句子,只是个介词词组,骨干是byacombinationofwealthandtechnology,其他部分都是定语.意思是:通过把这个新时代将带来的巨大财富和它将提供的技术结合起来你可以分层次理通过一个结合,结合的是什么呢?...

2020-04-19 19:48:58

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •