weighs和measures都属于不及物动词,后门的twoKg和3by3都是由名词性短语作状语.名词用作不及物动词的状语是一种英语中常见的现象,这种用法仅限于表示时间、距离、方式、各种度量等概念的名词.例如：1、表示...

　　这种说法倒是类似prove和turnout的用法：*Heproved(tobe)adoctor.他原来是个医生。*Heturnedout(tobe)thebestfriendofmine.他证明是我最要好的朋友。一般认为prove和turnout在这里是系动词，后面的“（tobe）+名词”是表语，而不是结果状语。如果weigh和measure也可以视作系动词，那么这种说法也可以成立，但是事实上在语言实践中很少有人这样讲，况且像Waitamoment等就不能说成Wait(tobe)amoment。

　　1、我的意思是ThebookweighstobetwoKg很少有人讲。句子正确与否，不仅要看语法是否正确，还得看是否符合语言习惯，既然这种说法在实践中不多见，说明这不是地道的英语。2、waitfor中的for后的宾语容易理解成等候的对象。本来表示时间的名词可以直接作状语，waitforamoment中的for就有些多余了。不过在waitforhimforamoment中，用介词for倒是常有的。