如何快速背诵英语课文.我就是翻译成中文一字一字背,但就是怎么也记不下来.例如——这句和那句混了,这句的IN变成那句的FOR,还有,写成了“中式英语”,写了上半句忘了下半句……一篇小

　　如何快速背诵英语课文.

　　我就是翻译成中文一字一字背,但就是怎么也记不下来.例如——这句和那句混了,这句的IN变成那句的FOR,还有,写成了“中式英语”,写了上半句忘了下半句……一篇小小的文章我背了四小时还是没背起来,后来被老师留课重新默写才勉强挤下去,默写完之后又都忘记了.这该怎么办?