dontneedtochangefornobody否定句中为-查字典问答网
分类选择

来自添玉的问题

  dontneedtochangefornobody否定句中为什么不用anybody?

  dontneedtochangefornobody否定句中为什么不用anybody?

1回答
2020-04-25 00:17
我要回答
请先登录
李昌彪

  个人认为这句话有问题,他的本意是想说dontneedtochangeforanybody

  别为任何人改变,要么说changefornobody,

  要么说dontchangeforanybody否定句中用any肯定用some

  但是外国人说是都可以的,下面是我大学外教老师的回答,请参考:

  [10:56:26]WilliamDHunter:itmeansyoucanbeyourselfandnotbesomebodyyouarenotinotherwords,youarewhoyouareifsomecannotacceptitthatistheirproblem

  [10:57:40]WilliamDHunter:youcanuseanybodyalso

  [11:00:09]WilliamDHunter:yesbutismoreidiomaticorsomewouldsayslagornonstandard,butwithnobodyyouusebodylanguagetogetthefullmeaningforexamplemoveyourheadfromsidetosideandroolyourneck,atthesametimealongwingwithraisingyourvoicealittlebitlikeyouareangry,butnotrealangrymorelikeirritated

  他的意思是两者皆可.anybody更正式标准一些,当用nobody,一般是俚语或非标准口语,并且可能配合肢体语言用于强调,比如摇头、提高声调等,虽然不至于很生气,但是很激动的情形下使用.

  以上仅供参考,欢迎批评指正.

2020-04-25 00:19:48

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •