英语翻译WhenyouarelearningEnglish,-查字典问答网
分类选择

来自江效尧的问题

  英语翻译WhenyouarelearningEnglish,youfinditnotclevertoputanEnglishsentence,wordforword,intoyourownlanguage.Takethesentence"Howdoyoudo?"asanexample.Ifyoulookupeachwordinthedictionary,oneatatime,whatisyourt

  英语翻译

  WhenyouarelearningEnglish,youfinditnotclevertoputanEnglishsentence,wordforword,intoyourownlanguage.Takethesentence"Howdoyoudo?"asanexample.Ifyoulookupeachwordinthedictionary,oneatatime,whatisyourtranslation?Itmustbeawrongsentenceinyourownlanguage.

  Languagesdonotjusthavedifferentsosounds,theyaredifferentinmanyways.It'simportanttomaster(掌握)therules(规则)forwordorderinthestudyofEnglish,too.Ifthespeaker

2回答
2020-04-27 01:07
我要回答
请先登录
姜彩萍

  在你学英语时,你会发现,把一个英语句子或词,(一词对一词地)逐字翻译成你自己的语言,并非明智之举.以一句“Howdoyoudo?”为例

2020-04-27 01:09:15
姜彩萍

   

  在你学英语时,你会发现,把一个英语句子或词,(一词对一词地)逐字翻译成你自己的语言,并非明智之举。以一句“ How do you do? ”为例,如果你逐个单词查字典,每次只查一个,你得出的翻译会是什么?在你母语中肯定是一个完全错误的句子。

  不同的语言不只是语音不同,而是在很多方面都有不同。在英语学习中,掌握词序规则也是非常重要的。如果……

2020-04-27 01:12:34

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •