Teacher:WhenwasRomebuilt?

　　Teacher:Whotoldyouthat?

　　老师：罗马是什么时候建成的?

　　老师：谁告诉你的?

　　汤姆：是您埃您说过罗马不是在一个白天建成的.

　　2.HeKnowstheAnswer他知道答案

　　Teacher:Canyoutellmeanythingaboutthegreatscientistsofthe18thcentury?

　　Pupil:Yes,sir,Ican.Theyarealldead.

　　教师：你能告诉我一些有关十八世纪的伟大科学家的事情吗?

　　学生：我能,先生.他们都死了.

　　3.Wheredobabiescomefrom?小孩从哪里来?

　　Iaskedmyfatherwherebabiescomefrom.

　　HesaysyoudownloadthemfromtheInternet.

　　我问爸爸小孩是从哪里来的,他说是从网上下载的.

　　4.AnEssentialCorrection实质性的纠正

　　Teacher:Walter,whydon’tyouwashyourface?Icanseewhatyouhadforbreakfastthismorning.

　　Walter:Whatwasit?

　　Teacher:Eggs.

　　Walter:Wrong,teacher.Thatwasyesterday.

　　老师：沃尔特,你为什么不洗脸?我看得出你今天早饭吃了什么.

　　沃尔特：我吃了什么?

　　老师：鸡蛋.

　　沃尔特：错了,老师.那是昨天吃的.

　　5.IDon’tFeelLikeGettingintoanArgument我不想争论

　　“Gerald,”askedtheteacher,“whatistheshapeoftheearth?”

　　“Itsround,”answeredGerald.

　　“Howdoyouknowitsround?”continuedtheteacher.

　　“Allright,it’ssquarethen,”hereplied,“Ireallydontfeellikegettingintoanargumentaboutit!”

　　“杰拉尔德,”老师说,“地球是什么形状的?”

　　“是圆形的,”杰拉尔德回答.

　　“你怎么知道是圆的?”老师继续问.

　　“好,那就是方的吧,”他回答说.“我真的不想和您争论这件事1

　　6.ThreeReasons三个理由

　　Teacher:Bob,givemethreereasonswhyyouknowtheEarthtoberound.

　　Bob:Mumsaysso,Dadsaysso,andyousayso!

　　老师：鲍勃,说出三条理由来证实地球是圆的.

　　鲍勃：妈妈是这么说的,爸爸是这么说的,您也是这么说的!

　　7.WhoShouldbeGiventhePresent?礼物该给谁?

　　Afatheroffivecamehomewithatoy,summonedhischildrenandasked

　　whichoneofthemshouldbegiventhepresent,“Whoisthemostobedient,

　　nevertalksbacktomotheranddoeseverythingheorsheistold?”he

　　inquired.Therewassilenceandthenachorusofvoices:“Youplaywithit,

　　Daddy!”

　　一个有五个孩子的父亲带着一件玩具回到家里,把孩子们召集来问这件礼物应该给谁.“谁最听话,从不和妈妈顶嘴,让干什么就干什么?”他问道.

　　大家都不吭声.过了一会儿,孩子们异口同声地说：“爸爸,您玩儿吧.”

　　8.BigHead大脑袋

　　“Allthekidsmakefunofme,”Theboycriedtohismother.“TheysayI

　　haveabighead.”

　　“Dontlistentothem,”hismotherconsoled.“Youhaveabeautiful

　　head.Nowstopcryingandgotothestorefortenpoundsofpotatoes.”

　　“Wherestheshoppingbag?”

　　“Ihaventgotone,useyourhat.”

　　“所有的孩子都拿我取乐,”小男孩哭着跟妈妈说：“他们说我长了一个大脑袋.”

　　“别听他们的,”他妈妈安慰说.“你的脑袋长得很漂亮.好了,别哭了,

　　去到店里买10磅土豆来.”

　　“兜子在哪儿呢?”“我没有兜子——就用你的帽子吧.”

　　9.ToOpentheDoor开门

　　Leavingmyfour-year-oldsoninthehouse,Iranouttothrowsomethingin

　　thetrash.WhenItriedtoopenthedoortogetbackinside,itwaslocked.

　　Iknewthatinsistingthatmysonopenthedoorwouldhavebeenresulted

　　inanhour-longbattleofwills.Soinasadvoice,Isaid,“Oh,toobadYoujust

　　lockedyourselfinthehouse.”

　　Thedooropenedatonce.

　　我把四岁的儿子留在屋里,跑出去把垃圾倒在垃圾桶里.当我回来开门时,

　　门被反锁住了.

　　我知道,如果我要坚持让孩子打开门,不跟他折腾一个多小时是不可能的.

　　所以我就用非常伤心地声音说：“噢,太糟糕了.你把自己锁在屋里了.”

　　门立刻就打开了.

　　10.BedtimePrayers睡前祷告词

　　Juliewassayingher