我翻译了篇作文,帮我润润,谢~~~译文Alonewasalwayslonely,orisitjustmysentimentality.Idonotknowsincewhen,withthevaguesenseofloneliness.Repetitionboringsummer,hadjustrealizedthatihadinthepastfromthejuniorhi
我翻译了篇作文,帮我润润,谢~~~
译文
Alonewasalwayslonely,orisitjustmysentimentality.
Idonotknowsincewhen,withthevaguesenseofloneliness.
Repetitionboringsummer,hadjustrealizedthatihadinthepast
fromthejuniorhighschool,butwoundupafriendshipthisway,i
touchthemainland,socanonlyregrettheirslow-moving.
Juniorhighschoolmemoriesareforgottentoomuch.Nomatterhow
strongtheotheristhecolor,inmyselfish,justnothing
excitingmemoriesofBale.
Youngandfrivolous,imissedthefriendship,andmissedthe
fun,onlyfacingthesadmemories.
Becaseofsorrowandsadness,becauseoflonelinessandsolitude;
orduetolonelinessandsorrow,sadnessandlonelybecausei
alwaysmissthemiddleofthebitsandpieces,likethestudents
laughwit,ahiangry,aloneandthinkingabout.
Ithinkthatmiss,thefloatingaboutgrief,whydopeoplealways
drunk?
正文
独处总是很寂寞,抑或这只是我的多愁善感.
不知道是从什么时候起,有了莫名的孤独感.暑假无聊的重复,方才意识到初
中离我已是过去,但彼时的友情大陆我这才触摸到,于是只能后悔自己的后知
后觉了.
初中的记忆,已是忘了太多太多.无论对于别人来说是多么浓重的色彩,于我
的自私,仅仅是平平淡淡的记忆罢了.年少轻狂的我,错过了友谊,错过了美
好,只能对着回忆忧伤.因忧伤而忧伤,因孤独而孤独；或是因孤独而忧伤,
因忧伤而孤独,我总是怀念初中的点点滴滴,想同学的一笑一颦`一喜一怒,独
自思索着.
我想,这思念里,悠悠荡荡的忧伤,为什么总使人陶醉?