【英语翻译中文：对不起,我们不能退货或退款.但在一周内,如果产品出现非人为造成的故障或问题我们可以为您调换同类产品.翻译成下面的英文是否地道、得体.请多多指教!英文：Wearereallyve】
英语翻译
中文：对不起,我们不能退货或退款.但在一周内,如果产品出现非人为造成的故障或问题我们可以为您调换同类产品.翻译成下面的英文是否地道、得体.请多多指教!
英文：Wearereallyverysorrythatwecan'tmakethereturnorrefundforyou.Butwecanexchangetheproductwithsametypesyoulikeifitcomesoutunartifacialfaultsorproblemswithinoneweek.
Wefeelverysorrythatwecannotmakethegoodsorfundsreturned.Butwecanexchangethelikeproductsiftherecomesthenonartificialfaultsorproblemswithinoneweek.
Thankyouverymuchforyourreply.Whatdoyouthinkofmytranslation,isiteasilyunderstood?orwhatshouldIpaymoreattentiontotheliketranslationaboutBusinessEnglish?Lookingforwardtoyouearlyreplyoncemore!
It'sreallyokwithyourtranslationifmoregenuine.Additionally,uaresuppoedtoreadmorearticlesaboutCommerceEnglishtoenhancetheformofpracticingwritingandmoreenglishoriginalstobefamiliarwiththeidiomaticwordsandexpressions。
Wouldyoupleaserecommandsomerelatedbooks,websormaterialswithCommerceEnglish.Youcaninformmethroughqq:1084101072.Iamappreciatedwithyourhelp!manythanks.
Whatapity,idonothaverelatedresourcesasidonotmajorinorworkonthis.