英语翻译对不起,我刚才紧急打电话询问了我的老板,他也表示绝对不会同意C.O.D..我的老板说这不是CIF,是FOB,货物一旦上了船就符合C.O.D.他让我说服你,如果说服不了,我将给你另外一个email,也
英语翻译
对不起,我刚才紧急打电话询问了我的老板,他也表示绝对不会同意C.O.D..我的老板说这不是CIF,是FOB,货物一旦上了船就符合C.O.D.
他让我说服你,如果说服不了,我将给你另外一个email,也意味着我将离职,将由我的同事与你沟通,并且说服你.
对不起,我刚才紧急打电话询问了我的老板,他也表示绝对不会同意C.O.D..我的老板说这不是CIF,是FOB,货物一旦上了船就符合C.O.D.
Iamsosorry,Ijusthadanemergencytelephonecalltomyboss.HewasabsolutelyagainstC.O..D.MybosssaidThisisn'tCIFbutisFOBthatwillmeettherequirementofC.O.D.oncethegoodsareabroadoftheship.
他让我说服你,如果说服不了,我将给你另外一个email,也意味着我将离职,将由我的同事与你沟通,并且说服你.
Hegavemethepermissiontotalkyoudown.IfIcan'ttalkyoudownthenIshallsendyouanothere-mail,whichwouldalsomeanthatIwillleavethejobandoneofmycolleagueswillgetintouchwithyouandhe/shewilltrytotalkyoudownagain.