Pleasehelpmetotranslatethefoll-查字典问答网
分类选择

来自雷隆盛的问题

　　Pleasehelpmetotranslatethefollowingsentence:wecouldsolvetheproblemintwoshakesofalamb’stail

　　Pleasehelpmetotranslatethefollowingsentence:

　　wecouldsolvetheproblemintwoshakesofalamb’stail

3回答
2020-05-01 06:44
我要回答
请先登录
胡安平

　　twoshakesofalamb’stail是个俗语,表示立刻,马上的意思

　　这句话的意思是"我们可以马上解决这个问题"

2020-05-01 06:46:15
雷隆盛

　　还是请你帮忙再详细讲解一下如何？谢谢！

2020-05-01 06:48:27
胡安平

　　那个俗语直译是:绵羊摇两下尾巴(的时间),那意译不就是很快罗.这个俗语就是立刻,马上的意思.

2020-05-01 06:50:06

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
    •
    
    请选择 取消