1作动词,可译作“到、往、去”.如《鸿门宴》中的“项伯乃夜驰之沛公军”,“之”用在处所名词“沛公军”前,作动词.

　　2结构助词“的”.如《谏太宗十思疏》中的“代百司之职役哉”.

　　3宾语前置的标志（不译）.如《烛之武退秦师》中的“夫晋,何厌之有”,这里“何厌”是“有”的宾语,提前了.此句可译为“晋国（的欲望）,有什么满足的（可能）呢?”

　　4定语后置的标志（不译）.如《劝学》中的“蚓无爪牙之利,筋骨之强”.

　　5用在主谓之间,取消句子独立性（不译）.如《归去来兮辞》中的“善万物之得时,感吾生之行休”,这里两个“之”用在主谓词组之间,表示这一词组不能单独成句.此句可译为“（我）羡慕一切生物得到复苏的时节其时,感叹自己的年华行将结束.”

　　6作代词

　　A代人,如《项脊轩志》中的“先妣抚之甚厚”,“之”可译作“她”,代老妪.

　　B代物,如《烛之武退秦师》中的“若不阙秦,将焉取之”,“之”代“土地”.

　　C代事,如《邹忌讽齐王纳谏》中的“与坐谈,问之客曰”,“之”代“与徐公孰美这件事”.

　　D指示代词,如《寡人之于国也》中的“无如寡人之用心者”,“之”可译作“这,这样”指上文“河内凶……亦然”.“不若长安君之甚”《触龙说赵太后》,“之”译作“那样”.