【原文】

　　子曰：「视其所以,观其所由,察其所安.人焉廋哉?人焉廋哉?」

　　【译文】

　　孔子说：“看明白他正在做的事,看清楚他过去的所作所为,看仔细他的心安于什么情况.这个人还能如何隐藏呢?这个人还能如何隐藏呢?”

　　廋（sōu）：隐藏,隐瞒的意思.

　　真要说有句式的话,应该是最后一句“人焉廋哉?”,宾语前置了.疑问代词做宾语,放在疑问句中与动词“廋”搭配,需要前置.