项羽本纪

　　1、于是项王乃即汉王,相与临广武间而语

　　于是项王就（隔着广武涧）走近汉王,共同临近广武涧然后说话.

　　乃：就.即：靠近,走近.相与：共同.临：临近,靠近.而：然后.连词,连接“临广武间”和“语”,表承接关系（又称顺承关系、顺接关系）.

　　2、复从将军

　　再跟随将军.（意思是说：再同将军会合.）从：跟随,跟从.动词.

　　3、尽得楚国货赂（最后两个字准确意思）

　　货赂：财物.货和赂都是财物的意思.（“货”当商品讲、“赂”当贿赂讲是后起的意义.）

　　4、汉军方围钟离昧于荥阳东

　　汉军正将钟离昧围困在荥阳东面.方：正,正在.

　　5、直夜溃围而出（而）

　　而：于是、就.连词,连接“溃围”和“出”,表承接关系.

　　6、纵江东父老怜而王我（而）

　　而：因而.连词,表示原因.句意：纵然江东父老同情我因而立我为王.

　　苏武传

　　1、何以复加（句式和具体字词解答）

　　句式倒装.“何以“即”以何“.疑问代词（何）作介词（以）的宾语,宾语提前.

　　何：什么,指什么刑罚,疑问代词.以：用,拿,介词.复：再,副词.加：增加,动词.

　　直译：用什么再增加（处罚）?意思是：又用什么更重的刑罚呢?

　　2、何以女为见（句式和具体字词解答）

　　反问句,何以……为是表示反问的句式.

　　句式倒装(1)何以即以何.疑问代词（何）作介词（以）的宾语,宾语提前.

　　(2)“何以女为见”即“以何见女为”,除了“以何”倒装为“何以”,“见女”也倒装为“女见”.这是古代汉语反问句的一种习惯句式.

　　何：什么,疑问代词.以：凭,介词.女,通“汝“,你,代词.

　　为：语气助词,用在前置宾语（女）后面加重语气,对前置宾语有强调、突现作用.

　　全句意为：凭什么要见你呢?

　　3、常惠请其守者与俱

　　与：介词,译为和、同、跟都对；因为“和”字常作连词,“跟”字较俗,建议选用“同”.“常惠请其守者与俱”即“常惠请其守者与（之）俱”,句中“之（他）”省略.全句意为：常惠请看守人他的人同他一起去.译为“……和他一起去”、“……跟他一同去”也都对.“俱”,在句中是动词,意为“同行”、“同去”,译成“一同去”、“一起去”都可以.

　　马钧传

　　1、当（在）此之（的）时,言不及巧,焉（怎么,哪）可以言知乎

　　在这时候,他从不对人家谈到技术,又怎么谈得上有人了解他呢?

　　2、而指南车成（而）

　　而：于是、就.连词,表承接关系.

　　3、又不可以言者也（言的宾语呢?）

　　言是动词,句中没有宾语.

　　意思是：又是没法（用言语）说（清楚）的.[添上去的“清楚”是补语.]

　　直译就是：又是没法说的.或：又是不可以说的.

　　4、设为女乐舞象

　　制作了女子奏乐舞蹈的偶象.

　　设：设置、设立.为：制作,做,动词.

　　“设为”连用,意为“设做”,也就是设置、制作之意.

　　5、不能连属而至（而）

　　（石头）不能连续地发到（敌城）.

　　而：地,连词,表示修饰关系,连接状语和中心语（动词）.

　　6、飞之数百步矣（之）

　　之：它,它们.代词,指“瓴甓”.飞之,使它们飞；即抛射它们、把它们抛射出去.

　　7、（况）自此而降者乎

　　自：从,介词.此：这,这些.指示代词,这里指上文的冉有、季路、子游、子夏这些人.而：连词,表示修饰关系,连接状语（介宾短语“自此”）和中心语（动词“降”）.这里可不译.降：下降,降低.动词.者：的人.代词.乎：呢.疑问语气词.

　　此句直译就是：（何况）从这些人而往下降的人呢?意思是：（何况）比这些人要低下的人呢?也就是说：（何况）不如他们的人呢?

　　7、不果试也（果）

　　果：果然,果真.副词,作动词试的状语.果试,果真去试验.