男孩和他的树>----中英文

　　aboyandhistree

　　alongago,therewasahugeappletree.alittleboylovetocomeandplayarounditeveryday.heclimbedtothetreetop,atetheapples,tookanapundertheshadow…helovedthetreeandthetreelovedtoplaywithhim.timewentby…thelittleboyhadgrownupandhenolongerplayedaroundthetreeeveryday.

　　oneday,theboycamebacktothetreeandhelooked.

　　"comeandplaywithme,"thetreeaskedtheboy.

　　"iamnolongerakid,idon'tplayaroundtreesanymore."theboyreplied,

　　"iwanttoys.ineedmoneytobuythem."

　　"sorry,butidon'thavemoney…butyoucanpickallmyapplesandsellthem.

　　so,youwillhavemoney."theboywassoexcited.hegrabbedalltheapples

　　onthetreeandlefthappily.theboynevercamebackafterhepickedthe

　　apples.thetreewassad.

　　oneday,theboyreturnedandthetreewassoexcited.

　　"comeandplaywithme,"thetreesaid.

　　"idon'thavetimetoplay.ihavetoworkformyfamily.weneedahousefor

　　shelter.canyouhelpme?"

　　"sorry,butidon'thaveahouse.butyoucanchopoffmybranchestobuild

　　yourhouse."sotheboycutallthebranchesofthetreeandlefthappily.

　　thetreewasgladtoseehimhappybuttheboynevercamebacksincethen.

　　thetreewasagainlonelyandsad.

　　onehotsummerday,theboyreturnedandthetreewasdelighted.

　　"comeandplaywithme!"thetreesaid.

　　"iamsadandgettingold.iwanttogosailingtorelaxmyself.canyougive

　　aboat?"

　　"usemytrucktobuildyourboat.youcansailfarawayandbehappy."

　　sotheboycutthetreetrucktomakeaboat.hewentsailingandnever

　　showedupforalongtime.

　　finally,theboyreturnedafterheleftforsomanyyears.

　　"sorry,myboy.butidon'thaveanythingforyouanymore.nomoreapplesfor

　　foryou…“thetreesaid.

　　"idon'thaveteethtobite."theboyreplied.

　　"nomoretruckfoeyoutoclimbon."

　　"iamtoooldforthatnow."theboysaid.

　　"ireallycangiveyouanything…theonlythingleftismydyingroots."the

　　treesaidwithtears.

　　"idon'tneedmuchnow,justaplacetorest.iamtiredafteralltheseyear"

　　theboyreplied.

　　"good!oldtreerootsisthebestplacetoleanonandrest.come,comesit

　　downwithmeandrest."theboysatdownandthetreewasgladandsmiled

　　withtears……

　　thisisastoryofeveryone.thetreeisourparent.whenwewereyoung,welovedtoplaywithmomanddad……

　　whenwegrownup,weleftthem…onlycametothemwhenweneedsomethingorwhenweareintrouble.

　　nomatterwhat,parentswillalwaybethereandgiveeverythingtheycouldtomakeyouhappy.

　　youmaythinktheboyiscrueltothetreebutthathowallofusaretreatingourparent.tmeistooslowforthosewhowait,tooswiftforthosewhofear,toolongforthosewhogrieve,tooshortforthosewhorejoice,butforthosewholove,timeiseternity.