【英语翻译对于一个现代化大城市来说,没有轨道交通是不可想象的.票务管理更是在城市轨道交通运营企业中起着核心作用,说明票务收入是轨道交通运营的经济命脉,票务管理又是轨道交通运营】
英语翻译
对于一个现代化大城市来说,没有轨道交通是不可想象的.票务管理更是在城市轨道交通运营企业中起着核心作用,说明票务收入是轨道交通运营的经济命脉,票务管理又是轨道交通运营管理最主要的部分,票务管理水平的高低是衡量企业经营管理水平的重要标志.从国内城市轨道交通票务管理的现状入手,确立票务管理的核心位置,对人工售检票、AFC系统、票务管理等进行介绍.
Forabigmoderncity,thereisnorailtransitisunthinkable.Ticketingmanagementinurbanrailtransitoperationenterpriseplaysacentralrole,thatticketincomeistheeconomiclifelineofrailtransportoperations,ticketingmanagementisthemostimportantpartofrailtransitoperationmanagement,ticketingmanagementlevelisameasureofenterprisemanagementlevelofimportantsymbol.Fromthepresentsituationofdomesticurbanrailtransitticketmanagement,ticketingmanagementthecoreposition,establishtheartificialticket,AFCsystem,ticketingmanagement,etc.
顺便标题也翻译下吧，偶就选满意答案啦《轨道交通客运票务分析与管理》
《轨道交通客运票务分析与管理》：Therailtransitpassengerticketinganalysisandmanagement