来自李秋丹的问题
泰戈尔的诗歌危险、怀疑和否定之海,围绕着人的小小岛屿,而信念则鞭策人胆敢面对未知的前途.———泰戈尔《流萤集》这段话的英语原文是什么?
泰戈尔的诗歌
危险、怀疑和否定之海,
围绕着人的小小岛屿,
而信念则鞭策人
胆敢面对未知的前途.
———泰戈尔《流萤集》
这段话的英语原文是什么?
1回答
2020-05-04 19:55
我要回答
请先登录
潭宇虹
Theseaofdanger,doubtanddenialaroundman'slittleislandofcertaintychallengeshimtodaretheunknown.
楼主可以看看另一个版本的翻译
危险,怀疑,和拒绝之海洋
围绕着人的恒定之小岛
要他向未来挑战.
2020-05-04 19:58:49
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 虚心使人进步,骄傲使人落后事例作文
- 【实验室常用加热氯酸钾(Kclo3)和二氧化锰固体混合物制取氧气,同时生成氯化钾固体.将20g氯酸钾和二氧化锰的混合物加热,完全反应后,测得剩余固体的质量为15.2g,则原混合物中含有多少氯酸钾?】
- 铜丝网或多孔塑料片在用简易启普发生器制二氧化碳实验中的作用以及工作原理?以气压控制反应开始和停止的原理,是什么呢？请仔细说一下
- 著名数学教育家G•波利亚，有句名言：“发现问题比解决问题更重要”，这句话启发我们：要想学会数学，就需要观察，发现问题，探索问题的规律性东西，要有一双敏锐的眼睛．请先观察
- 根据材料自拟题目写一篇500字作文一只鹰蛋从蛋巢里滚落出来.有人发现了,以为是一只鸡蛋,把它拿回家放在鸡窝里孵化出来.于是,这只鹰从小久被当作一只小鸡,过着鸡一样的生活.有一天.山
- 写一篇关于王昭君的历史作文500字以上
- 【名人名言的启示越多越好不要长的50~100字左右·】
- 【以“家事写真”为题目的作文家庭发生的事情往往折射出社会的风貌,时代的特色,以自己的亲身经历,围绕“家事写真”为题目的记叙文（500字以上）】
- 今天是新中国成立61周年.61年我国取得了辉煌成就你知道有哪些?1.技术方面:___________________工农业方面：___________________城市建设方面：___________________其他方面：___________________2.作为祖国未
- 加热氯酸钾和二氧化锰制取氧气,二氧化锰的质量0.1g当收集到需要的氧气后停止加热冷却后称量剩余固体物质质量为4.04g然后继续加热至完全反应又收集到0.672升氧气计算原混合物中氯酸
- 新修订的《中华人民共和国老年人权益保障法》于2013年7月1日起施行．该法明确规定：“家庭成员应当关心老年人的精神需求，不得忽视、冷落老年人．与老年人分开居住的家庭成员，应当
- 求一篇作文,题目是《我的启蒙老师》字数500字以上我的那位老师姓刘要是写的好我多加点悬赏分希望有具体事例
- 【七、阅读下文，回答问题。糊涂脸水聪明枕黄永武①“糊涂脸水聪明枕”是什么意思？我在清朝诗人黄之隽的《】
- 初三化学燃烧实验注意事项CSFeMgP+O2的实验
- 在下面一段文字横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密，每处不超过12个字。面对发红包带来的各种烦恼与压力，特别是辛辛苦苦赚一年钱，回家过年一
- 盒子里有3个红球、4个黄球、5个白球．从盒子里任意摸出一个球，摸到______球的可能性最小，是1414，要使得它的可能性与白球相同，需要向盒子里再放______个这样颜色的球，这时摸到它的可
- 【范仲淹昼夜苦学古文阅读范仲淹二岁而孤,母贫无依.再适常山朱氏.既长,知其世家,感泣,辞母去,之南都,入学舍.昼夜苦学,五年为尝解衣就寝.或夜昏怠,辄以水沃面.往往馇粥不充,日昃始食,遂大】
- 一个盒子有5个红球和2个白球,每次从盒子里任意摸一个球,至少摸几次才能保证有相同颜色的球?
- 【与一鼓作气、再而衰、三而竭.形式、意思、启发一样的古代名言.要狠快.】
- 以大自然的启示为题目写一篇作文,要500字以上.
- 名言名句大全
- 【“如果你有一种思想,我有一种思想,彼此交换,我们每人就有了两种思想.”这句名言对我们与新同学相处有何启示?】
- 【卢拉如何理解以生活为师的含义】
- 树欲静风不止子欲养亲不待
- 阅读下面的文言文，完成问题。蔡顺①少年孤，事母孝。岁荒②，粮食不足，顺日拾桑椹③，以异器盛之。邻人见而问之。顺曰：“黑者味甘，以供母；赤者味酸，以自食。”邻
- 【某化学实验小组用加热氯酸钾和二氧化锰混合物的方法制取氧气某化学实验小组用加热氯酸钾和二氧化锰混合物的方法制取氧气实验进行一段时间后,因为有事停止加热,此时剩余药品的总质】
- 一个口袋中有100个球红28绿20黄12蓝20白10黑10,现摸球,至少摸出12个颜色相同,问至少取出多少个球
- 设计方案：盒子里有红、黄、白三种不同颜色的球，且这些球除颜色外其它都相同．请你写出至少3个方案，使摸到红球的可能性为13．
- 作文：师生之间（500字左右）题目：师生之间要求：1、根据题意,写一件发生在师生之间的事,要写出真实情感,特别注意题目中的“之间”二字.2、写一篇500字左右的记叙文,内容具体、条理清
- 【今年是新中国成立61周年.61年来我国取得了辉煌成就,你知道有哪些?科学技术方面,】