【英语翻译求文章翻译,不必一字一句落实,整体上说得过就可以W-查字典问答网
分类选择

来自史俊友的问题

  【英语翻译求文章翻译,不必一字一句落实,整体上说得过就可以WhenNancyLublingot$5000fromhergreat—grandfather,sheneveronceconsideredtakingavocationorpayingoffstudentloans(借款).1,the24—year—oldNewYo】

  英语翻译

  求文章翻译,不必一字一句落实,整体上说得过就可以

  WhenNancyLublingot$5000fromhergreat—grandfather,sheneveronceconsideredtakingavocationorpayingoffstudentloans(借款).1,the24—year—oldNewYorkUniversitylawstudentbeganthinkingabouttheclothing2facedbymostoftoday’slow—incomewomen:“Ifshegoesforajobinterview3dressed,shewon’tgetthejob,”Lublinsays.“Butwithoutajob,shecan’t4properclothing.”

  Afewweekslater,Lublin5DressforSuccessandbegansearchingforclothingandvolunteers.Sheaskedwomentogiveaway6businessclothesthatwere7ingoodcondition.Sheaskedthemembersofdietcenterstogiveawayclothesthatnolongerfit.Atfirst,Lublin8theclothesinherone—bedroomapartment,butfinallyshefound9inGreenwichVillagechurchbasement,whichnow10astheorganization’smainoffice.

  Today,whenwomenarriveattheofficeforhelpwithjob—hunting,they11adress,shoes,abag,stockingsandjewelry,andself—confidenceaswell.Somearetryingtoenterthework12afterbeingonwelfareforyears.

  13DressforSuccessfitteditsfirstpersonwhogothelpayearago,morethan1000womenhavereceiveddressesandmanyhavewon14.YaritPolancowasrecently15asalaw—firmofficemanager.“ThankstoDressforSuccess,Imadeagoodimpressionandwasaccepted,”shesays.

  Donations(捐赠)arenow16in,includingjewelryand6000pairsoftrousersand$40,000worthofhandbags.Broadcastjournalistshavegivensuits.AndLublinisopeningDressforSuccess17inothercities.“Manywomenhaveclothes18aroundthatthey’llneverwearagain,”saysavolunteer.“Nancy’s19issimpleandpracticalandthe20hasprovedsoimportanttothosewomenwhoareingreatneedofit.”

1回答
2020-05-05 01:22
我要回答
请先登录
宋中崑

  当南希卢布林了她的曾祖父5000元,她一次也没有考虑到一个职业或还清助学贷款(借款).1,今年24岁的纽约大学法律系学生开始对服装2思维面对今天的低收入妇女最:“如果她的面试穿着3去,她不会得到这份工作,”卢布林说.“但是没有工作,她不能4适当的衣服.”

  几个星期后,卢布林5成功的服装服饰,并开始和志愿者搜寻.她要求妇女放弃了6个业务衣服状况良好7.她问,饮食中心的成员赠送的衣服不再适合.起初,卢布林8的衣服在她的一间卧室的公寓,但最终她发现在格林威治村教堂的地下室,现在910该组织的主要办事处.

  今天,当妇女在办公室到达与求职的帮助下,他们11日服装,鞋,包,袜子,珠宝,和自我批评的良好信心.有些人试图进入后福利正在为12年来的工作.

  13人成功安装了第一次穿着谁得到帮助一年前,超过1000名妇女接受了礼服,许多人赢得了14.Yarit波朗科最近15作为法律事务所的办公室主任.“成功感谢连衣裙,我有了一个良好的印象,被接受,”她说.

  捐赠现在16个,包括首饰和6000条裤子和价值4万美元的手袋.广播新闻工作者给予西装.和卢布林是开放的成功在其他城市服饰17.“许多妇女的衣服18左右,他们永远也不会穿了,”一名志愿者说.“南希的19个简单,实用和20已证明非常重要的妇女谁在它巨大的需要.”

2020-05-05 01:23:34

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •