来自纪恩庆的问题
【英语翻译荷兰地址:Everbest2,5741PM,BeekenDonk】
英语翻译
荷兰地址:Everbest2,5741PM,BeekenDonk
6回答
2020-05-06 12:23
【英语翻译荷兰地址:Everbest2,5741PM,BeekenDonk】
英语翻译
荷兰地址:Everbest2,5741PM,BeekenDonk
BittnerMengserviceStiphoutBV
Everbest2,
5741PM,
BeekenDonk,Laarbeek,
NorthBrabant,TheNetherlands.
荷兰北博拉半省拉阿碧县贝肯栋克村5741PM额握比特2:BittnerMengserviceStiphoutBV
非常感谢您,能否对应的进行翻译一下?PM是什么意思?谢谢您。
"5741PM"是邮政编码;应是没特别意思!
例[1]"Address:BeekenDonk,Laarbeek,Noord-Brabant
Postcode(ZIP):5741PM."
例[2]中华人民共和国驻荷兰王国大使馆:
地址:WillemLodewijklaan10,2517JT(邮政编码)DenHaagTheNetherlands.
对应起来是不是:Everbest2(额握比特2),BeekenDonk(荷兰北博拉半省拉阿碧县贝肯栋克村)
Everbest2额握比特2,
5741PM邮编,
BeekenDonk,贝肯栋克村[中文地图是这样译]
Laarbeek拉阿碧县,
NorthBrabant北博拉半省[荷兰语拼写:Noord-Brabant]
TheNetherlands.荷兰
谢谢您,非常感谢。