来自刘万俊的问题
英语翻译这样的生活经历,让我对自己的人生有了更多更精彩的回忆；让我变得更加成熟,更加快乐；让我对自己的未来充满期待.谢觉翻译器!
英语翻译
这样的生活经历,让我对自己的人生有了更多更精彩的回忆；让我变得更加成熟,更加快乐；让我对自己的未来充满期待.谢觉翻译器!
1回答
2020-05-06 11:19
我要回答
请先登录
卢京潮
你用排比增强气势,在英语中要表达这种感觉,就需要让句子紧凑简洁,所以我觉得可以这样翻译：（读起来要稍微慢一些,逗号停顿时间长一点,and前也停顿一下）
WhatIhavegonethroughbroughtmemorewonderfulmemories,morematurity,morehappinessandagreatexpectationtothefuture.
2020-05-06 11:22:09
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 结果是循环小数的算式
- 一个寒假（1个月）让我们把英语四年级上册五年级下册的单词每个抄三个.这只是其中的一个作业,全部作业如下：三篇不少于500字的作文2张读书卡片一本练习册（100页左右的那种）背古诗
- 请以“自视”为话题写一篇作文,600字左右.要求切合实际.
- 小学六年级数学：一个圆柱和圆锥等底等高,它们的体积一共是60立方厘米,那么圆柱的体积是（）立方厘米,圆锥的体积是（）立方厘米.小学六年级数学：一个圆柱和圆锥等底等高，它们的体
- 小学五年级下册数学学业测评第16页六答题一个底面积是正方形的长方体,底面周长是32cm,体积是448立方厘问这个长方体的高是多少?
- 【高中学文言文时课堂上是怎么做笔记的?该做哪些笔记?需不需要一句一句翻译或者字词的注释写在旁边还是不用写?还是直接买本参考书还是只写重点字词和句子翻译.老师讲的有点快.都不知】
- 【文言文常用字解释请给我文言文中常用字的各种解释,乃、以之类的,把每个字的解释列举出来,要求20个左右的常用字解释】
- 五年级上语文练习册配北师大版61页阅读与理解的5个问题，急需帮帮忙！我将根据问题回答的正确率给分！文章：（）几天前，我和一位朋友在纽约搭计程车，下车时，朋友对司机说：“
- 爱斯基摩人是怎么生活的
- 我的妈妈三年级作文怎么写
- 以“沟通”为话题,写一篇作文,600字左右
- 记得中学时学过一文言文游记,描述的山水很漂亮,令人神往,其中有两句写的意思是朝廷里做官的到了这里都不在去想官场上的事,还有什么人看了这里的美景都流连忘返.恳请哪位告知相关文
- 小学5年级课文"鸟儿的侦查报告"仿写100字左右
- “而耻学于师”什么文言句式
- 【有完全平方公式,有没有完全立方公式?】
- 【爱斯基摩人怎样生活】
- 小学三年级作文如果我是魔术师
- 作文总跑题怎么办?我上高二了,目前写的作文都是给材料的话题作文.开学近两个月做了四篇作文左右,我发现自己几乎写的每篇作文都是偏题的.很苦恼,还有写作文老卡壳,对于这种编述的议论
- 【用竖式计算．2.346÷2.3=验算：82.3÷27=（保留两位小数）】
- 2道数学题,明天交一张长40厘米、宽30厘米的长方形铁皮，四角各剪去一个边长5厘米的正方形，做成一个深5厘米无盖的长方形铁盒。这个铁盒的容积是多少立方厘米？（铁皮厚度不计）有一