狐狸和乌鸦>作者：伊索（伊索寓言）

　　TheFoxandtheCrow

　　：（中文）有只乌鸦偷到一块肉,衔着站在大树上.路过此地的狐狸看见后,口水直流,很想把肉弄到手.他便站在树下,大肆夸奖乌鸦的身体魁悟、羽毛美丽,还说他应该成为鸟类之王,若能发出声音,那就更当之无愧了.乌鸦为了要显示他能发出声音,便张嘴放声大叫,而那块肉掉到了树下.狐狸跑上去,抢到了那块肉,并嘲笑说：“喂,乌鸦,你若有头脑,真的可以当鸟类之王.”

　　（英文）：Ravensstealapieceofmeat,hismouthstoodatree.Afterpassingthroughheretoseethefox,mouthwater,wanttogetthemeathand.Hewouldstandunderatree,crowsbigcomplimentthephysicalKuiWu,feathersbeautiful,andthatheshouldbecomekingofbirds,ifsound,itismoreworthyofthe.CrowInordertoshowthathecansound,theycriedaloudmouth,andthatpieceofmeatfellintoatree.Foxranup,grabbedapieceofmeat,andlaughed,said:"Hey,crow,ifyourmindreallycanbeakingofbirds."