我也是老师，帮帮你。

　　尽管语文书上有很多一对对繁简字对照的例子，可是离开了简化字，还是不知道它的读音。于是我去向老师请教，老师亲切地对我说：“这不是你的问题。因为现在这些字不常出现，所以你不熟悉是正常的。

　　祝你进步！

　　对照的列子---对照的例子

　　我去像老师请教---我去向老师请教

　　字不长出现---字不常出现

　　老师亲切地对我说："这不是你的问题,虽然现在这些字不常出现，所以不熟悉是正常的。"

　　尽管语文书上有很多一对对繁简字对照的列子---虽然语文书上...但是离开了...

　　虽然现在这些字不长出现----因为现在.....

　　错字：列——例像——向长——常

　　标点：老师亲切地对我说：这不是你的问题？——冒号后加“问号改为，

　　语病：去掉“一对对”虽然改为因为，尽管改为虽然

　　列改冽

　　像改向

　　标点错误：老师亲切地对我说：这不是你的问题？

　　标点改为

　　老师亲切地对我说：“这不是你的问题，虽然现在这些字不长出现，所以不熟悉是正常的。”

　　病句：1.虽然现在这些字不长出现，所以不熟悉是正常的。所以改为但是

　　2.尽管语文书上有很多一对对繁简字对照的列子，可是离开了简化字

　　可是改为但是

　　3.虽然现在这些字不长出现，所以不熟悉是正常的。虽然改为因为