首先纠正一个概念,肽链加工成蛋白质并不一定需要专门的细胞器,在真核生物细胞内的内质网和高尔基体只是用于加工某些特殊用途的蛋白质（如输出细胞外的蛋白）,大部分的蛋白质都不需要通过它们的加工就能生成.

　　而核糖体的功能,概念上认为是生成蛋白质,也是细胞内唯一可以生成蛋白质的细胞器.

　　肽链转化为蛋白质的过程,在高中教材中没有涉及,其实是通过细胞质基质中一种被称为“分子伴侣”的蛋白质（如热休克蛋白,heatshockprotein）实现的.它可以协助肽链的折叠,使其不致出错,此过程中并无细胞器参与,在细菌中也可进行.