【92836张:OJTisknownasoneofthe92836:OJTisknownasoneofthebesttrainingmethodsinceitisplanned,organized,andconductedattheworkplace.求本句讲解1.OJTisknownasoneofthebesttrainingmethod：翻译之一：OJT以最佳的】

　　92836张:OJTisknownasoneofthe

　　92836:OJTisknownasoneofthebesttrainingmethodsinceitisplanned,organized,andconductedattheworkplace.

　　求本句讲解

　　1.OJTisknownasoneofthebesttrainingmethod：

　　翻译之一：OJT以最佳的训练方式之一而出名

　　OJT：（OnJobTraining）在职训练/岗位培训

　　beknownas：作为...而出名，以…知名；被认为是。

　　翻译之二：在职培训被认为是一种最好的培训方法

　　2.sinceitisplanned,organized,andconductedattheworkplace：

　　翻译：

　　it指代在职训练

　　直译：由于它被计划，被组织，以及在工作现场被指导。

　　翻译：由于它是有计划的，有组织的，以及在工作现场被指导。

　　since：这里是原因状语从句：表示因为，由于

　　prep.1.(表示时间)从…以来;自从…之后

　　conj.1.自从(过去某事)以来[以后,到现在]2.因为;既然;由于

　　adv.1.从过去某时间以来[以后,到现在]

　　conduct：

　　v.1.引导,带领,担任指挥2.控制,指导，管理，经营；进行；实施；处理3.传导

　　n.1.举止,行为2.管理(方式),实施(方式)；指导；经营；处理；安排

　　vt.1.组织；安排；实施；执行2.[conductoneself]表现,为人,行为,举止3.指挥(乐队)

　　attheworkplace：在办公场所

　　workplace：n工作场所;工厂;车间