1.itiseasyforpeopletobooktraintickets(afewdaysbeforetheSpringFestival).请问此句括号内的怎么译?before此处是做介词还是副词?是修饰afewdays还是修饰theSpringFestival?2.whendidshegetmarried她是1999年
1.itiseasyforpeopletobooktraintickets(a
fewdaysbeforetheSpringFestival).请问此句括号内的怎么译?before此处是做介词还是副词?是修饰afewdays还是修饰theSpringFestival?
2.whendidshegetmarried她是1999年结婚的.汉译英后一句?
3.(whenigotmarriedin1965),mywiftandimovedtwoblocksaway.请问此句括号内的和上面第2句的whendidshegetmarried什么区别?
4.请问marry和getmarried怎样区别?我知道getmarried是用于时间点的,那marry怎么用呢?两者什么情况下能互换?比如:myuncleandauntgotmarriedtenyearsago.此句gotmarried能换成married?shemarriedveryearly.此句中的married能换成getmarried?
5.foraslongasicanrememberihavealwaysenjoyedreading.请问此处for是什么意思?aslongas