来自侯丽丽的问题
【是英语笔译者的请进请问成为笔译的你们一般是学了几年英语才当上笔译的,我想成为笔译也在努力中想了解一下要多长时间我是自学的】
是英语笔译者的请进
请问成为笔译的你们
一般是学了几年英语才当上笔译的,
我想成为笔译
也在努力中
想了解一下要多长时间
我是自学的
1回答
2020-05-10 22:23
我要回答
请先登录
陆晓峰
活到老,学到老.
专业的笔译者,不一定敢说他某些句子就翻译得比很多人好.
必须熟悉两种文化背景,风俗人情.
2020-05-10 22:24:09
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 若椭圆b^2x^2+a^2y^2=a^2b^2(a>b>0)的两个焦点为F1,F2,P为椭圆上的一点,∠F1PF2=阿尔法,则三角形F1PF2的面积等于b^2tan(阿尔法/2).类比椭圆这一结论,若双曲线b^2x^2-a^2y^2=a^2b^2（a>0,b>0）的两个焦点为F1,F2,P
- 谁有关于介绍建筑的作文要指定一个或两个的来写（600字
- 如图1所示，某同学用图装置做验证动量守恒定律的实验．先将a球从斜槽轨道上某固定点处由静止开始滚下，在水平地面上的记录纸上留下压痕，重复10次；再把同样大小的b球放在斜槽
- (18分)如图，质量m=20kg的物块（可视为质点），以初速度v0=10m/s滑上静止在光滑轨道的质量M=30kg、高h=0.8m的小车的左端，当车向右运动了距离d时（即A处）双方达到共速。现在Ａ处固定一
- 【如图，NPQ为一竖直平面内的光滑轨道，其中NP水平、PQ为半径可调节的半圆轨道，最低点P与水平轨道平滑连接．质量为0.1kg的滑块A和质量为0.2kg的滑块B（均可视为质点）置于水平轨道上，开】
- 关于地球发展史的书有依照人类历史划分朝代的办法,地球自形成以来也可以划分为5个"代",从古到今是：太古代、元古代、古生代、中生代和新生代这些的
- 已知点F1，F2分别为椭圆C：（a>b>0）的左、右焦点，点P为椭圆上任意一点，P到焦点F2的距离的最大值为+1，且△PF1F2的最大面积为1。（1）求椭圆C的方程。（2）点M的坐标为
- 【英语翻译1、doyouliketoworklate?doyouliektoworkhard?doyouliketomeetpeople?ifyouransweris"yes",thenwehaveajodforyouasawaiter.callAlan'srestaurantat5-3937.2、doyouliketotalkwithpeople?doyouliketowritestor】
- 写一篇关于fast-foodculture娱乐生活方面的speech对快餐文化的理解就是只求速度不求内涵的一种现象,比如看名著只看精简版,想学东西只想报速成班.快餐文化是人们生活节奏加快的产物,是人们
- （1）人生的道路上有很多开关,轻轻一按,便把人带进光明或黑暗两种境界.（2）蛊惑勤勉干燥儒雅把这些词语和句子用拼音写出来要带音标的!
- 【英语翻译帮我翻译几个短句!英文的,请译成中文,杜绝软件翻译.CONTENTS1、Friendship2、Englisharoundtheworld3、Traveljournal4、Earthquakes5、NelsonMandela-amodernhero对应着一个一个翻,要写序号哦!我给三十】
- 人教版advertising课文的翻译
- 【如图所示，光滑水平面上有一质量为2M、半径为R（R足够大）的圆弧曲面C，质量为M的小球B置于其底端，另一个小球A质量为M2，以v0=6m/s的速度向B运动，并与B发生弹性碰撞，不计一切摩擦，小】
- 【翻译一篇英语文章,拒绝机译Tobecomeinvolvedindocumentimaging,youpresumablyalreadyhavealargecollectionofpaperdocuments.Thesedocumentsmustbeconvertedintoelectronicimagesinaprocessknownasbackfileconversion.Accord】
- 【如图所示，放在光滑水平桌面上的A、B两小木块中部夹一被压缩的轻弹簧，当轻弹簧被放开时，A、B两小木块各自在桌面上滑行一段距离后，飞离桌面落在地面上．若mA=3mB，则下列结果正确的】
- 【英语中的定语从句宾语从句等该如何翻译?】
- TipsforCycleTripsCyclinghasmanyadvantagesasaformoftravel，asitisthefastestwaytotravelbyhumanPower，andslowenoughtoallowthetypeoflocalinvolvementthatisimpossiblewithpoweredtravel．Cycletravelisacheapformof
- 【pi一声li是什么词语的拼音】
- 验证动量守恒定律的实验中1、需要测两个小球直径的大小吗?2、对两个小球的直径大小有特殊要求吗?3、两个小球的直径要求被碰小球的直径要稍小点吗?
- 英语翻译StudentswillneedtousealloftheirskillsinordertounderstandthereadingselectionsinReader'sChoice._1_Theseselectionsprovidepracticeonemployingdifferentreadingskillstogetthemessageofthewriter.Theyalsogivestud
- 【汉语拼音标准写法】
- 如图所示，在光滑平直轨道上P点静止放置一个质量为2m的物体A，现有一颗质量为m的子弹以v0的水平速度射入物体A并和物体A一起运动，并与前方静止物体B发生弹性正碰（机械能不损失）后返
- 【如何运用牛顿第二定律解题】
- 【已知曲线c上任意一点p到顶点F(2根号2,0)的距离与点P到直线l1:x=3根号2的距离之比为(根号6)/3（1）求曲线C的轨迹方程（2）若斜率为1的直线l2与曲线C交于A、B两点,以AB为底边作等腰三角形,顶点】
- 已知A(1,1),椭圆X2/25加Y2/9的左右焦点分别为F1F2,P为椭圆上一动点,求PA加5/4PF1的最小值
- 【椭圆方程x2/4+y2/3=1M为椭圆上任意一点,以M为圆心,MF1为半径作圆M,当圆M与椭圆的右准线有公共点时,求△MF1F2面积的最大值】
- 英语那些个从句Theplacewhere和Theplacewhich有什么区别?他们分别出现在两种不同的巨型中有时要用which有时要用where怎么区别啊出现在哪种英语句型中分析
- 我想写闽南语翻译成英文的英语论文,就是闽南语对英语翻译的影响大家知道泉州哪里比较多的闽南语翻译成英文的标识?哪里外国建筑比较多,或者特色的地方?能找到我想要的素材?
- 地球发展史上的"玄武纪"时代是怎样的?地球发生了什么巨大变化?等等的...我也不是很清楚,或许叙述有误..
- 【已知椭圆的中心为坐标原点O，焦点在x轴上，斜率为1且过椭圆右焦点F的直线交椭圆于A、B两点，与a=（3，﹣1）共线．（1）求椭圆的离心率；（2）设M为椭圆上任意一点，且，证明λ2+】