来自付永昌的问题
【英语翻译是“致二十年后的我自己”。】
英语翻译
是“致二十年后的我自己”。
1回答
2020-05-11 04:28
我要回答
请先登录
林雷
中文表达有点不准确,不清楚是指二十年前的自己,还是二十岁的自己.
Odetomyselftwentyyearsago致二十年前的我
Odetomyselfforthepasttwentyyears致我那过去的二十年
Odetotwentyyearoldme致二十岁的我自己
仔细体会一下,这三句的意思是有区别的.在三句中找出你需要的那句吧.
致二十年后的我自己
Odetometwentyyearslater.
或者更口语化一点儿
Tomyselftwentyyearslater.
希望我的回答能帮上你.
如还有其他需要,欢迎留言.
2020-05-11 04:32:53
最新问答
推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
- 从物态上分析,‘雾’的形成属于什么现象?那‘霜’呢?又是什么?（物态的名称）从物态上分析,‘雾’的形成属于什么现象?那‘霜’呢?又是什么?（物态的名称,如：凝固,凝华,蒸发,升华）
- 光在介质中的速度决定于什么?希望从很微观的角度给予回答.
- 有2个质量都是M的小球A、B,以相同的速率V0在空中同一点分别竖直向上、竖直向下抛出,两球落到水平地面时A.动能不同B.重力做功不同C.机械能相同D.重力势能变化量不同请高手给予详细
- 【奶油和糖变冰激凌是什么物态变化、雪变成水蒸气是什么物态变化就是物理的六种物态变化,融化,凝固,汽化,液化,升华,凝华】
- 在探究“电流通过导体产生的热量与电阻和通电时间关系”的实验中，实验装置如图所示，两烧瓶A、B中煤油质量相等，两只温度计的示数相同，电阻丝的阻值R1＞R2．（1）电流通过导体产生
- 如图所示，两木块的质量分别为m1和m2，两轻质弹簧A、B的劲度系数分别为k1和k2，若在m1上再放一质量为m0的物体，待整个系统平衡时，m1下降的位移为多少？
- 【水果店有24箱梨，比苹果少6箱，苹果比梨多48千克，每箱梨和苹果重量相等，梨有多少千克？算式是（）A.48÷6×24B.48÷（24-6）C.48÷（24+6）D.无选项】
- 质量为m的小球从h高处自由下落，与地面碰撞时间为△t，地面对小球的平均作用力为F，取竖直向上为正方向，在与地面碰撞过程中（）A.重力的冲量为mg（2hg+△t）B.地面对小球作用力
- 初速度是零末速度也是零平均速度是多少
- （2007•黄冈模拟）某实验探究小组的同学为了探究二氧化碳的性质，需要制取并收集干燥的CO2气体．以下是老师提供的一些实验装置．（1）制取并收集干燥的CO2气体，可采用的装置组合是__
- 【物理问题凝华升华气化液化的意义,作用举几个凝华升华气化液化的自然现象并说明是怎样发生的】
- 500字以上
- 重为G的均匀木棒竖直悬于O点，在其下端施一水平拉力F，让棒缓慢转到图中虚线所示位置.在转动的过程中（）A.动力臂逐渐变大B.阻力臂逐渐变小C.动力F逐渐变大D.动力F逐渐减小
- 【所谓速度变化相等到底是指什么相等我认为有两种理解（将速度表示在平面直角坐标系中）假设分别取第一秒内和第两秒内也就是说变化相等就是将第二秒内的那段线段经过平移能与第一】
- 如图所示，电压表V1的示数为2.5V，电压表V的示数为4.5V，电流表A的示数为0.2A，则电压表V2的示数是多少？通过L1的电流是多少？
- 在做“探究凸透镜成像规律”的实验中：（1）某实验小组的部分实验数据记录如表．实验次数物距u/cm像的性质应用正立或倒立放大或缩小虚像或实像130倒立缩小
- 【上册的你知道94页和95页数学书上的答案】
- 【下列四种物态变化相同的一组是（）①夏天，草叶上的露珠；②冬天，窗户上的冰花；③深秋，树上的白霜；④初春，冰雪消融．A.①③B.①④C.②③D.②④】
- 【在探究“滑动摩擦力的大小与哪些因素有关”的实验中．（1）小明的三次实验情况分别如图中的甲、乙、丙所示．实验时，用弹簧测力计拉木块在水平木板（或毛巾）上做______，根据______知】
- 【如图所示AB为斜面，BC为水平面，AB与BC的夹角为θ，从A点以水平初速度v0向右抛出一小球，其落点与A的水平距离为S1，若初速度为3v0，则落点与A的水平距离为S2，不计空气阻力，则S1：S2可能】
- 铁铸成锅是什么变化?如果铁铸成锅是物理变化只改变了状态那么百炼成钢跟它有什么区别?为什么百炼成钢就是化学变化呢?
- 用分子原子观点说明物质不灭的原因?
- 【笑对失败作文】
- 【干冰晶体据报道,科学家将干冰在一定条件下转变为一种十分坚固的晶体,该晶体熔点高,硬度大,是一种新型的耐磨材料.请回答：1.干冰发生的变化属于什么变化?2.变化过程中克服粒子间的作用】
- 【水果店里苹果的重量比梨多35千克,梨的重量是苹果的30%,梨和苹果共有多少千克?】
- 热现象在一年四季中随处可见，下列有关说法中不正确的是（）A．春天的早晨经常出现大雾，这是液化现象B．废旧钢材放入熔炉后变成钢水，这是熔化现象C．用久的灯泡的灯丝会变细
- 以笑为话题的作文
- 求40道高中必修一,二的物理计算题字数少点的最好,因为要抄本子上
- 假如你是李东,你在外地上学的好朋友兰兰写信给你,向你寻求帮助,请你根据信的内容写一封回信.1,兰兰这学期有计算机课,他非常喜欢.2.但兰兰总是想要上网,不能专心听老师讲计算机知识和
- 喷泉是一种常见的自然现象，其产生原因是存在压强差.如图为化学教学中用的喷泉实验装置.在烧瓶中充满干燥气体，胶头滴管及烧杯中分别盛有液体，下列组合中不可能形成喷泉的是（