来自晋磊的问题
揾食艰难,如果换成普通话,有没有一个贴切的四字语可以用?
揾食艰难,如果换成普通话,有没有一个贴切的四字语可以用?
1回答
2020-05-11 15:05
揾食艰难,如果换成普通话,有没有一个贴切的四字语可以用?
揾食艰难,如果换成普通话,有没有一个贴切的四字语可以用?
广东白话有一句人们经常说的:揾食艰难(发音稳食干难wengshigannan)揾食从字面上理解,揾是找的意思,食就是吃的,揾食可直译为找饭碗、挣饭吃,意即谋生.揾食艰难可以理解为找工作很难,或者谋生很难.
择优录取、大海捞针、千载难逢、生活艰难,找口饭吃.