来自汪剑平的问题
英语翻译bad有时候是坏的意思有时候是好的意思到底我是坏还是好?bad什么情况下是坏的意思?什么情况下是好的意思?
英语翻译
bad
有时候是坏的意思
有时候是好的意思
到底我是坏还是好?
bad
什么情况下是坏的意思?
什么情况下是好的意思?
1回答
2020-05-11 17:04
英语翻译bad有时候是坏的意思有时候是好的意思到底我是坏还是好?bad什么情况下是坏的意思?什么情况下是好的意思?
英语翻译
bad
有时候是坏的意思
有时候是好的意思
到底我是坏还是好?
bad
什么情况下是坏的意思?
什么情况下是好的意思?
bad通常是坏的、糟糕的意思,但在中国的语言环境中,有时表达诙谐、俏皮的“好”之意;比如Youaretoobadtogetridof既是:你太“坏”了,让人无法逃避!实质上内心中喜欢.这种含义只在中式英语中有.