A、机械能和内能的转化过程具有方向性，即不可能从单一热源吸取热量，使之完全变为有用功而不产生其他影响．所以第二类永动机的原理违背了热力学第二定律．故A正确．

　　B、热力学第二定律的内容可以表述为：热量不能自发的由低温物体传到高温物体而不产生其他影响，即只要产生其他影响，热量就能从低温物体传到高温物体．故B错误．

　　C、两种不同的气体只能自发的混合均匀，而按照热力学第二定律要让两种不同的气体分开必需有其他物体做功．而将两种气体自发的分开违背了热力学第二定律．故C正确．

　　D、由于分子在做永不停息的无规则的热运动，而热力学温度是分子平均动能大小的标志，故热力学零度不可达到．故D错误．

　　故选A、C．