来自弓峰敏的问题
这份工作对他而言是项挑战(challenge)翻译
这份工作对他而言是项挑战(challenge)翻译
1回答
2020-05-12 19:24
这份工作对他而言是项挑战(challenge)翻译
这份工作对他而言是项挑战(challenge)翻译
Tohim,thisjobisachallenge.重点在于对他而言
Thisjob,tohim,isachallenge.重点更在于这份工作
Thisjobisachallengetohim.平铺直叙
在这种指工作的情况中,应该用的是job不是work.就好比一些电影中说我们干这一票,是let'sgetthisjobdone.