【英语翻译要用RelativeClause1.这就是我曾经工作过的公司.2.我将永远不会忘记我第一天上学的日子.3.你认不认识那位正在写字的女孩?4.他收养了一个父母都双亡的孩子.(adopt)5.她有两个儿子,他】
英语翻译
要用RelativeClause
1.这就是我曾经工作过的公司.
2.我将永远不会忘记我第一天上学的日子.
3.你认不认识那位正在写字的女孩?
4.他收养了一个父母都双亡的孩子.(adopt)
5.她有两个儿子,他们都是北京大学毕业的.
1.Thisisthecompanywhichihaveeverworkedfor/at.
或者Thisisthecompanywhereihaveeverworked.
2.IwillneverforgetthefirstdaywhenIwenttoschool.
或者Iwillneverfogetthedaywheniwenttoschoolfirstly.(注意,GOTOSCHOOL是去上学,gototheshcool是去学校）
3.Doyouknowthegirlwhoiswritingnow.
4.Hehasadoptedachildwhoseparentsweredead.
5.Shehas2sons,bothofwhomhavegraduatedfromBeijingUniversity.
或者Shehas2sonswhohavebothgraduatedfromBeijing/PekingUniversity.
(要解释吗?)