【词语】拈连

　　【拼音】niānlián

　　【解释】甲乙两个事物连在一起叙述时,把本来只适用于甲事物的词语拈来用到乙事物上,这种修辞手法就叫拈连,又叫“顺拈”.

　　【用途】运用拈连,可以使上下文联系紧密自然,表达生动深刻.

　　【例句】

　　例子(1)：蜜蜂是在酿蜜,又是在酿造生活.

　　例子(2)：无言独上西楼,月如钩.寂寞梧桐深院锁清秋.《相见欢》李煜

　　例子(3)：你别看我耳朵聋,我的心并不聋啊!.

　　运用拈连要注意的问题

　　1.拈连要贴切自然.不能单纯注意字面上的联系,主要应从内容方面考虑,才能“拈”得自然,“连”得贴切.例如：

　　①夜里天冷北风急,

　　班长下岗月儿西；

　　手拿针线灯下坐,

　　为我熬夜缝军衣；

　　线儿缝在军衣上,

　　情意缝在我心里.

　　把缝军衣的“缝”巧妙地拈连于下句,变异运用,组成“情意缝在我心里”,深刻表现了战士们互相关心、互相爱护、互相帮助的深厚革命情谊.

　　2.拈连要注意甲乙两事物在语义上必须有内在联系.甲事物是乙事物的根据或条件,乙事物只有联系甲事物才能得到确切深刻的理解.例如：

　　②在高原的土地上种下一株株的树秧,也就是种下了一个美好的希望.（《中国人民解放军战士诗选·植树歌》）

　　“种下了一个美好的希望”这种动宾搭配是临时的变异用法,离开了“种下一株株的树秧”就推动了依据,不好理解.种树是造福后代,所以说“种下了一个美好的希望”.