原文：

　　一支粉笔两袖清风,三尺讲台四季晴雨,加上五脏六腑,七嘴八舌九思十分用心,滴滴汗水诚滋桃李芳天下.

　　十卷诗赋九章勾股,八索文史七纬地理,连同六艺五经,四书三字两雅一心栽树,点点心血育英才泽神州.

　　1991年,《中国教育报》征联的上联为：“一支粉笔两袖清风三尺讲台四季晴雨加上五脏六腑七嘴八舌九思十想教必有方滴滴汗水诚滋桃李芳天下.”河北有位老教师看着他一生钟爱的书架上的各种书籍,自然工整地书出对句：“十卷诗赋九章勾股八索文史七纬地理连同六艺五经四书三字两雅一心诲人不倦点点心血勤育英才泽九州.”十卷诗赋应该是来自诗赋全集十卷.

　　九章勾股来自《九章算术》是中国古代数学专着,分别为　第一章“方田”,第二章“粟米”,　第三章“衰分”,第四章“少广”,第五章“商功”,　第六章“均输”,　第七章“盈不足”,　第八章“方程”,第九章“勾股”.

　　八索取自《春秋左氏传》.索作为一种文书或信息载体,应当是指结绳纪事符号体系,或许还包括以丝帛或其它编织物为载体的文书（在丝帛上写字绘画,或者编织出能够传递信息的图案符号）.

　　七纬：书名.汉代方士化的儒生依据今文经学附丽经义制作的《尚书纬》、《诗纬》、《易纬》、《礼纬》、《春秋纬》、《乐纬》、《孝经纬》的统称,也称“七经纬”.

　　六艺：《易》、《尚书》、《诗》、《礼》、《乐》、《春秋》.

　　五经：：《易》、《尚书》、《诗》、《礼》、《春秋》.

　　四书：《论语》《孟子》《大学》和《中庸》.

　　三字：就是三字经

　　两雅：大雅和小雅

　　一心：按本人理解应该是作者自己的一身,及一心一意的为教育事业奋斗,培育英才.