英语翻译《toahaggis》fairfa,yourhone-查字典问答网
分类选择

来自梁晗的问题

  英语翻译《toahaggis》fairfa,yourhonest.sonsieface,greatchieftaino'thepuddin-race.aboonthema'yetakyourplace.painch,tripe,orthairm:weelareyewordyofagraceaslang'smyarm.robertburns是一个朋友送给我的,从苏格兰

  英语翻译

  《toahaggis》

  fairfa,yourhonest.sonsieface,greatchieftaino'thepuddin-race.aboonthema'yetakyourplace.

  painch,tripe,orthairm:weelareyewordyofagrace

  aslang'smyarm.

  robertburns

  是一个朋友送给我的,从苏格兰带回来的一个水晶小酒杯上刻的文字,那个朋友说这些文字很美好,让我一定去翻译来看,现在她也回苏格兰了,很少联系,但是我一直很想知道,或许是她想告诉我些什么,

1回答
2020-05-12 13:24
我要回答
请先登录
李海青

  貌似就是英文,可能有些地方打错了.

  我百分之百肯定这不是德文或西班牙文或意大利文或法文.

  苏格兰英文很难弄的,上爱丁堡大学找个留学生帮忙吧.

  不怕麻烦的话,自己用google翻译一下,google翻译不出来的词再单查大字典也行.

2020-05-12 13:24:47

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •