butwhetheryoutrytochangeornot.关于这句话的语法知识.原句thethingthatmattersisnotwhetheryoufeelembarrassedornot,butwhetheryoutrytochangeornot意思是：事情的关键不在于你是否感到尴尬,关键你是否

　　butwhetheryoutrytochangeornot.关于这句话的语法知识.

　　原句thethingthatmattersisnotwhetheryoufeelembarrassedornot,butwhetheryoutrytochangeornot意思是：

　　事情的关键不在于你是否感到尴尬,关键你是否试图改变或不是.总感觉翻译有些别扭,

　　为什么后半句里有了whether,后面还有一个ornot?