英语翻译九寨沟位于岷江上游阿坝州南坪县境内,因沟内有盘信、彭-查字典问答网
分类选择

来自孔志周的问题

  英语翻译九寨沟位于岷江上游阿坝州南坪县境内,因沟内有盘信、彭布、故洼、盘亚则查洼、黑角寨、树正、菏叶、扎如等九个藏族村寨而得名.据《南坪县志》记载:“羊峒番内,海峡长数里,

  英语翻译

  九寨沟位于岷江上游阿坝州南坪县境内,因沟内有盘信、彭布、故洼、盘亚则查洼、黑角寨、树正、菏叶、扎如等九个藏族村寨而得名.据《南坪县志》记载:“羊峒番内,海峡长数里,水光浮翠,倒影林岚.”故此地又名中羊峒,又名翠海.1982年被国务院批准为国家级重点风景名胜区,1992年12月14日正式被联合国教科文组织批准列入世界自然遗产目录.

  九寨沟以绝天下的原始、神秘气氛而闻名.传说很久很久以前,神勇的山神达戈热恋着美丽的女神沃莫色莫,达戈用风云磨成一面宝镜送于色莫,而色莫不慎将此宝镜跌为108个碎片,化作108个海子(高原湖泊),从而成为九寨沟最美丽的108个景观.这里雪峰玉立,青山流水,交相辉映,这里的瀑布、溪流更是迷人,如飞珠撒玉,异常雄伟秀丽.

  九寨沟总面积约620平方公里.自然景色兼有湖泊、瀑布、雪山、森林之美,有“童话世界”的美誉.大多数景点集中于“Y"字形的三条主沟内,纵横50公里.根据专家的考察,这种高山湖泊是在地球新构造运动中,地壳发生急剧变化,山体不平衡隆起和河流侵蚀作用形成的.分冰川剥蚀、岩溶洼地阻塞湖、泥石流堰塞湖、滑坡与崩塌堰塞湖四大类.他们的共同特点是:水色清澈透明,幽静深邃,彼此以台瀑相连,逶迤不绝,小的有半亩,大的有千亩以上.四岸有千年古木,奇花异草,四时变化,色彩纷呈,倒影斑斓,气象万千.其中最大的长海,长7公里,海拔3000米,澄如碧潭,冬可滑冰,夏可行船.临近的五花海,由于湖底有各种色素的矿物质和枯枝败叶、海藻等沉积物,经过阳光的折射,幻出丰富多姿的色彩,成为名副其实的彩色湖.

  如果大家有现成的介绍云南风景的英文文章给我也可以,

1回答
2020-05-14 18:10
我要回答
请先登录
鞠洁

  JiuzhaigouislocatedintheupperreachesofMinjiangRiver,administeredbyNanpingCounty,AbazhouCity.ItisnamedafterthenineTibetanvillages:Panxin,Pengbu,Gugui,Panyazechagui,HeijiaoZhai,Shuzheng,Heye,andZaruetc.Accordingto"NanpingCountyHistory"’srecord:"InYangdongfan,theStraitisafewkilometerslong,therivershowsemeraldgreen,whichreflectsthebeautifultreesontheriverbank."Therefore,thisplaceisnamedYangdong,butalsoknownasJadeSea.In1982,itwasapprovedasanationalkeyscenicspotsbytheStateCouncil,andwasofficiallyapprovedtobelistedonUNESCOWorldNaturalHeritageListinDecember14,1992.

  Jiuzhaigouhasalwaysbeenfamousforitsuniqueenvironmentfulfilledwithprimitive,mysteriousatmosphere.Onceuponatime,therewasabraveandstronggodofthemountains,namedDage,fellinlovewithabeautifulgoodnessWomosemo.DagegaveSemoagreatself-mademirrormadeofwindandcloud,butitwasbrokeninto108piecesandturnedinto108sonsofsea(highlandlakes),thusbecamethe108mostbeautifulscenesinJiuzhaigou.HereinJiuzhaigou,themountainsaresnowishwhite,thegreenmountainsandflowingrivers,waterfallsandstreamsareevenmoreattractive,thewaterfallslookslikepearlsfallingfromthesky,leavinghumansendlessadmiresonitsmagnificentbeauty.

  Jiuzhaigouhasatotalareaof620squarekilometers.Thenaturalsceneriessufficientlydescribethebeautyoflakes,waterfalls,snowymountainsandforests;itisevenfairtocommentitas“thefairytaleworld".Mostofsites’locationsconcentrateonthethreemaintrenchofa"Y"shape,with50kmlengthonbothlatitudeandlongitude.Accordingtoexpert’sinspection,thistypeofhighlandlakewasformedduringthenewtectonicmovementonearth,duetotheearthcrust’sdrasticchanges,unevenmountainupliftandrivererosions.Ithasfourcategories:Sub-glacialerosion,karstdepressionsblockedlake,landslidesdammedlake,landslidesandavalanchesdammedlake.Theircommonfeaturesare:cleanwater,deepandquiet,connectedtooneanotherbyvariouswaterfalls.Whilethesmallestisaroundhalfanacre,thelargestcangoasfarasthousandsofacres.Theregrowsoldtrees,uniqueandrareplantsonlakeshore,withobviouschangesduringthefourseasons.Thelargestlake,calledLongSea,is7kilometerslong,altitude3,000meters,thewaterisasgreenasemerald.Peoplecanice-skateinwinterorsailduringsummertime.TheWuhuaSea,locatednearby,canreflectsunlightintoalotofbeautifulcolorsbecauseoflargeamountofsedimentssuchasmineral,algaeanddeadleaves.Itisatrulycolorfullake.

  分冰川剥蚀、岩溶洼地阻塞湖、泥石流堰塞湖、滑坡与崩塌堰塞湖四大类.-这句话我就用了上面那个机翻的,中文我都看不懂,也不想去查了.

2020-05-14 18:11:14

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •