一个更关键性的问题是要分清“may/hope/wish”的区别,我们知道“祝你成功”有两个常用表达是“Mayyousucceed.”和“Wishyousuccess.”在这里may和wish都是表达一种美好的祝愿,当然hope也可以,一般说成“Ihopey...

　　你回答得可真快！谢谢！可是你没太说清楚may和wish的用法。讲了好多wish和hope用法的异同。

　　wishwish表示客观上不太可能实现的希望或表示祝愿。常用于：1、wish+todosth.希望做某事e.g.IwishtovisitAmericasomeday.2、wish+sb.todosth.希望某人做某事e.g.Hisparentswisheshimtobeascientistinthefuture.3、wish+sb.+n,/adj.祝愿某人......e.g.Iwishyousuccess!Iwishyouhappy!4、wish+thatclause但愿......(从句要用虚拟语气)e.g.Iwish(that)Iwereyoungagain.6、wish+sth.done希望(别人)做了某事e.g.Iwishtheworkfinishedthisweek.[注意]wish后跟宾语从句时要用虚拟语气。may一、表示许可或征求对方的许可，有“可以”的意思。例如：Youmaygonow.你可以走了。二、回答以may开头的疑问句有如下表达法：-MayIsmokehere?我可以在这儿抽烟吗？-Yes,youmay./Yes,please.请抽吧。三、表示猜测，通常只用于陈述句。例如：Youmayberight.你可能是对的。四、在口语中can可以代替may表示许可，但can较随便，may更正式。例：CanIuseyourbike,John?约翰，我可以用一下你的自行车吗？MayIhavealookatyourlicenseplease,sir?先生，我可以看一下你的执照吗?注意：①may的这种用法，第一人称都以一般问句出现，它的否定回答可用can't,mustn't或maynot表示“不可以”、“禁止”、“阻止”。②MayI…，在文体上比较正式，在语气上比较客气。现代口语中常以CanI…代之。③may一般不用于反意疑问句，其反问部分用其他形式表示。还有：（2）表示祝愿，意思是：祝…，（但愿）。（3）表示推测，意思是：可能（会），或许（会）。