我提供的为有关环保的中英文资料,英文部分估计可以在线收听,你不纺一试.另外你点击我后面提供的参考资料,在那里你会找到更多.

　　Environmentalpollutionisatermthatreferstoallthewaysbywhichmanpolluteshissurrounding.Mandirtiestheairwithgassesandsmoke,poisonsthewaterwithchemicalsandothersubstances,anddamagesthesoilwithtoomanyfertilizersandpesticides.Manalsopolluteshissurroundsinvariousotherways.Forexample,peopleruinnaturalbeautybyscatteringjunkandlitteronthelandandinthewater.Theyoperatemachinesandmotorvehiclesthatfilltheairwithdisturbingnoise.Nearlyeveryonecausespollutioninsomeway.

　　Environmentalpollutionisoneofthemostseriousproblemsfacingmankindtoday.Badlypollutedaircancauseillness,andevendeath.Pollutedwaterkillsfishandothermarinelife.Pollutionofsoilreducestheamountoflandavailableforgrowingfood.Environmentalpollutionalsobringsuglinesstoman'snaturallybeautifulworld.

　　Waterpollutionreducestheamountofpure,freshwaterthatisavailableforsuchnecessitiesasdrinkingandcleaning,andforsuchactivitiesasswimmingandfishing.Thepollutantsthataffectwatercomemainlyfromindustries,farm,andseweragesystems.Industriesdumpmillionsoftonsofwasteproductsintobodiesofwatereachyear.Thesewastesincludechemicals,wastesfromanimalandplantmatter,andhundredsofothersubstances.Wastesfromfarmsincludeanimalwastes,fertilizers,andpesticides.Mostofthesematerialsdrainofffarmfieldsandintonearbybodiesofwater.Seweragesystemscarrywastesfromhomes,offices,andindustriesintowater.

　　People,however,maydifferinwhattheyconsidertobeapollutant,onthebasisoftheirassessmentofbenefitsandriskstotheirhealthandeconomicwell-being.Forexample,visibleandinvisiblechemicalsspewedintotheairorwaterfromaplantnearbyposeadangertothepeoplenearbyandotheranimalsandplants.However,iftheinstallationofexpensivepollutioncontrolsleadstothereductionofproductivity,theunemployedmightfeelthattherisksfrompollutedairandwaterareminorweighedagainstthebenefitsofprofitableemployment.Thesamelevelofpollutioncanalsoaffecttwopeoplequitedifferently---someformsofairpollutionmightbeaslightannoyancetoahealthpersonbutlifethreateningtosomeonewithemphysemaoranotherrespiratorydisorder.

　　环境污染是指人们用各种方式污染周围环境的一个术语.人们通过气体和烟雾来污染空气,用化学物质以及其他物质污染水源,还用大量的化肥和杀虫剂破坏土壤.人们还通过其他的方式污染着他们的环境.例如,总有人在地面上和水里扔垃圾,破坏自然美.人们使用的一些及其和交通工具噪音很大.可以说,几乎每个人都在某种程度上对周围环境造成了污染.

　　境污染是当今人们所面对的一个非常严重的问题.被严重污染的空气将引起各种疾病,甚至死亡.被污染的水源会引起鱼类以及其他海洋生物的死亡,被污染的土壤会减少种植农作物的面积.同时.环境污染使得人们周围美丽的自然环境日益变得丑陋.

　　水污染使得我们用来饮用和清洗的纯净新鲜的水资源不断减少,用于游泳、垂钓的水源也在减少.水的污染源主要来自工业、农场以及排水系统.工业废物每年数以千万吨计地被倾倒水中,这些废物包括化学原料,来自动植物的废物,以及上百种其他的废物.农场废物包括动植物排泄,化肥和杀虫剂.其中大部分物体都从田地里排出流入附近的水中.排水系统将来自每家每户,办公室和工业中的废水排到水中.

　　基于环境污染对人类健康和生活所带来的利弊的不同估计,人们对同一污染源持有不同的看法.例如,有形和无形的化学原料从附近的工厂排放到空气或水中,这对于附近的人们和其他的生物构成危害.但是,如果该工厂装备昂贵的控制污染的设备,导致生产成本提高,因此而失业的工人也许会觉得废气废水所造成的危险与具有丰厚利润的工作相比真是微乎其微.同种程度的污染对不同的人影响也不同.比如说,一些空气污染对于一个健康的人来说只是小烦恼,而对患有肺气肿或呼吸道疾病的人来说却是生死攸关的.

　　参考资料：