英语翻译1.尽管奴隶制最后被废除了,奴隶仍然被白人瞧不起,被看做蠢人；2.由于乌龟很笨,人们常常取笑它；3.由于我的同伴失败好几次了,指挥对她很生气；4.那只制造噪音的鹦鹉在长凳上跑
英语翻译
1.尽管奴隶制最后被废除了,奴隶仍然被白人瞧不起,被看做蠢人；
2.由于乌龟很笨,人们常常取笑它；
3.由于我的同伴失败好几次了,指挥对她很生气；
4.那只制造噪音的鹦鹉在长凳上跑来跑去,两只老鼠紧紧的跟在后面；
5.尽管出生在贫困家庭,他却没有雄心上一所知名大学,他习惯于晚起、抽烟、喝酒.
忌百度谷歌在线译最好有讲解,高三非谓语动词应用,
1.Althoughslaverywasfinallyrepealed,slavesstilllookeddownuponbythewhite,beregardedasafool;
2.Becausethetortoiseisstupid,peopleoftenmakefunofit;
3.Becausemycompanionfailedseveraltimes,commandwasangrywithher;
4.Theonlymakethenoiseparrotonthebenchandrunningaround,tworatstightlyfollowbehind;
5.Althoughwasborninpoorfamilies,buthehasnoambitiononafamousuniversity,heisusedtogettinguplate,thedrinking,smoking.
结合语境还有翻译,应该能分析非谓语动词的形式,这块对于我来说也很难懂呃.老师讲的也不好.