英语翻译1Thekeytoanysuccessfulgaragesale(家庭旧物出售)istogetthewordout.Thebestmeansofadvertisingyoursaleistoplaceanadinthelocalnewspaper.Ifyouhaveacityandneighborhoodpaper,makesureyouadvertiseinboth.

　　英语翻译

　　1

　　Thekeytoanysuccessfulgaragesale(家庭旧物出售)istogetthewordout.Thebestmeansofadvertisingyoursaleistoplaceanadinthelocalnewspaper.Ifyouhaveacityandneighborhoodpaper,makesureyouadvertiseinboth.Theadshouldbelargeenoughthatitstandsout.Itshouldalsoincludeinformationonwherethesaleislocatedwithdirections,the"hot"itemsyou'resellingandthetimethesalewillstartandend.Anadshouldbeplacedatleasttwodaysbeforethesaleandrununtilthedayofyourevent.Thatwaypeoplecanplantheirroute(路线)tothesaleinadvance.

　　Signsareanothergreatwaytoinformyourcommunity.Posttheminplaceswherepeoplegather,suchasstoresandcommunitycenters.Somebusinesseshaveacentralbulletinboard(布告栏),whichisthebestplacetoadvertise.Otherplacestopostareatthelocalcollegeoruniversitycampus.ThisisespeciallyhelpfulifyoursaleishappeninginAugustorearlySeptemberwhenstudentshavereturnedtoschoolandarelookingforcheapfinds.

　　Postsignsaroundyourneighborhood.Youshouldalsoplacebothadsanddirectionsigns,especiallyifyou'relocatedonasidestreetwithoutamajorpresence.Signswillattractanddirectpeople.Justmakesureyouprintinboldlettersanduselargedirectionsignssopeoplecanreadtheinformationfromthefrontseatoftheircar.

　　2

　　Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularlyforanewsmallbusiness,islikegoingthroughtheeyeofaneedle.

　　Banksfavorestablishedbusinesspeoplewithasolidcreditratingandalargebankaccount.Theyshouldalsohaveexperienceinthebusinesstheyproposetoenter,andofferwell-preparedbusinessplansthatshowtheabilitytorepaytheloans.Ifyouarenotsuchaperson,thenyouneedtodoubleyourpreparationstoconvincethebankertolendyouthatmuchneededstart-upcapital.Ifyourbusinessisnewandsmall,bankerswillneedtoknowasmuchaspossibleaboutyouandyourbusiness.

　　However,manysmallbusinessownersoftenmakethemistakeofnotbeingwellpreparedwhengoingtothebanktoapplyfortheloan.Surprisingly,manyloanapplicantsdon'tevenhavetheslightestideahoworwhentheyintendtorepaythethemoneytheyrequest.Oftentheydon'tevenknowhowmuchmon