【英语翻译中国是茶的故乡,也是茶文化的发源地.茶文化的内涵其实就是中国文化的内涵的一种具体表现,谈茶文化必须结合中国汉文化而论之.中国素有礼仪之邦之称谓,茶文化的精神内涵即是】
英语翻译
中国是茶的故乡,也是茶文化的发源地.茶文化的内涵其实就是中国文化的内涵的一种具体表现,谈茶文化必须结合中国汉文化而论之.中国素有礼仪之邦之称谓,茶文化的精神内涵即是通过沏茶、赏茶、闻茶、饮茶、品茶等习惯和中华的文化内涵和礼仪相结合形成的一种具有鲜明中国文化特征的一种文化现象,也可以说是一种礼节现象.
Chinaisthehometownoftea,isalsothebirthplaceofteaculture.TheconnotationofteacultureisaconcretemanifestationoftheconnotationofChineseculture,teaculturemustbecombinedwiththehanChinesecultureisconcerned.Chinaknownasformalstate,spiritualconnotationofteacultureisthroughtheteaandtea,thesmelloftea,tea,teaandotherhabitsandtheculturalconnotationandetiquetteformedbythecombinationofakindofaculturalphenomenonwithitsuniquecharacteristicsofChineseculture,alsocansayingisakindofetiquette.
这是有道翻译的吧？
==人限不拆==拜托银家有的不会嘛。。