英语作业,帮忙翻译一下,为了帮助中国人了解不同文化中关于友谊的价值观念,他收集和编纂了一百多条友谊方面的中外格言.这部短小精悍的书一问世立即受到人们,特别是大学生的青睐,并多

　　英语作业,帮忙翻译一下,

　　为了帮助中国人了解不同文化中关于友谊的价值观念,他收集和编纂了一百多条友谊方面的中外格言.这部短小精悍的书一问世立即受到人们,特别是大学生的青睐,并多次再版.无须解释人们为什么这么喜欢这本书,因为只要稍加浏览,就可以看到书里收集的格言反映了文明社会中对于友谊的看法.这些格言强调的是无私,劝导人们要在物质和精神两方面去关心朋友,这样的书自然会在一个自古就尊重友谊的民族中广为流传.在东西方关系日益密切,相互了解日益加深的今天,出版这本书有很深远的意义.