MyHometown

　　Myhometownisabeautifulvillagefarfromthetown.Thereisaclearbrookarcsaroundthevillage,makingthevil]agelikeapeninsula.

　　Ononesideofthebrook,arefarmlandsstretchingasfarastheeyescanseewithfarmersbusyinthefields.Thesunshinesbrightlythroughthepure,freshair.Afterdark,Ilikedtoroamaroundthefieldsalongfootpaths.Thefeelingwasexcellent.

　　Ontheothersideofthebrook,therearemanytrees.Therearelotsofgreenbamboogroves.Thetreesofferniceshadeinthesummer,andbirdslikesinginginthem.Thebamboosswaygentlyinthefreshsummerbreeze.Thebrookrunscalmlyantiquietlythroughallthisgreenness,makingaverynicepicture.

　　Thisismyhomevillage.Itisfarawayinthecountry,butalwayswithme,whereverIam.

　　我的家乡

　　我的家乡是一个远离城镇的美丽村庄,有一条清澈的小河弧形环绕着,看起来像一个半岛.

　　从小河畔望去,你会看到农民们在无垠的田地里忙碌的身影,明亮的阳光透过纯净的、清新的空气射过来.黄昏,我喜欢沿着田间小道漫步,那种感觉真是妙极了.

　　在小河的一边有许多树木,还有一片翠绿的竹林.夏天,绿树成荫,鸟儿们喜欢在这里唱歌,竹林在夏天的微风申轻轻摇摆,小河静静地在绿色中流淌,这些构成一幅美丽的图画.

　　这就是我的家乡.它虽远在乡下,但不论我身在何方,它都会伴随着我