【英语翻译1.Thoughchopsticksareused-查字典问答网
分类选择

来自安月明的问题

  【英语翻译1.ThoughchopsticksareusedinmanyAsiancountries,theyhavetheirbeginninginChina.ChinesehistorysaysthattheChinesehadchopsticksasfarastheXiaDynasty(朝代)(about4,00yearsago).IntheSpringandAutumnPeriod(时期)c】

  英语翻译

  1.ThoughchopsticksareusedinmanyAsiancountries,theyhavetheirbeginninginChina.ChinesehistorysaysthattheChinesehadchopsticksasfarastheXiaDynasty(朝代)(about4,00yearsago).IntheSpringandAutumnPeriod(时期)copperandironchopsticksappeared.WiththeHanDynastylacquered(上漆)chopstickscame,followedbygoldandsilverchopsticksstilllater.Todaywehavechopsticksmadeofplastics.Themostexpensivearemadeofpartoftusksofelephantsandhardgreenstone.

  ChopstickstellChinesetraditionintheirway.Inancient(古代的)timestherichusedhardgreenstoneorgoldchop-stickstoshowtheirwealth(富有).Inhistorymanykingsusedsilverchopstickstotaketheirfoodtoseeifitwaspoisonous(有毒的).Itwassaidthatifitwas,thesilverchopstickswouldturncolour.Chopsticksaretraditionallygiventoadaughterwhenshemarriestoshowthattheyshouldhaveasonverysoon,for“Chopsticks”inChineseispronouncedlike“quickason”!

  TianzhuchopsticksfromHangzhou,woodenchopsticksfromShanyangofShanxiProvince,andBeijing’schopsticksarewell-known.

  Manywesterners,businessmen,touristsputaside(一边)theirknivesandforksinfavour(爱好)ofchopsticksinChina.ChopsticksappearedintheoldChinesestory:anoldmanteacheshissonsalessonbyshowinghowhecouldeasilybreakasinglechopstickbutnotanumberofthem.InChina,chopsticksareconnectedwithgoodluck.Soonthecountry’sNewYear’sEvemanyfamilieswilllayoutnewchopsticksatdinnersasawayofmakingrequestsforluck.

  2.UNICEF(联合国儿童基金会)ispartoftheUN.Itwasfoundedin1946afterthewarinEuropetohelpchildren.Thesepoorchildren'sliveswerechangedbecauseofthewaratthattime.Now,UNICEFworksallovertheworld.Itprovidescleanwater,foodandeaucationforchildreninmanycountrties.Itwantschildrentobehappyandtogotoschool.ItcollectsmoneybysellingChristmasclothesandorganizingotheractivities.Ithelpsgovernmentsandfamilies.Theyshouldbehelpedwhentheyareindeed.Theyshouldallbetreatedwithkindness.

1回答
2020-05-16 17:55
我要回答
请先登录
贺建

  1尽管在众多亚洲国家都有使用筷子,但是筷子却起源于中国.由中国历史可知中国在夏朝(大概四百年前)就出现筷子了.在春秋时期铜筷和铁筷就出现了.到了汉朝则有了漆筷,紧接着又出现了金筷和银筷.如今我们有了塑料筷子.最昂贵的筷子是象牙筷和翡翠筷.

  筷子以其特有的方式展示了中国的传统.在古代,富人们使用翡翠筷或金筷以显示其富有.历史上许多帝王使用银筷夹食物检测其是否有毒.据说如果有毒的话筷子就会变色.传统上,当女儿出嫁时,会被赠与筷子,预示其将很快得子,因为筷子在汉语里的发音同于“快子”.

  杭州的天竺筷,山西山阳的木筷,还有北京的筷子都很有名.

  许多西方人,商人,旅客在中国更喜欢使用筷子而不是刀叉.筷子在一个中国的古老的故事中出现过:一个老人教导他的儿子,一支筷子容易折断而一把筷子却不能.在中国,筷子和幸运相关.因此在元旦前夜许多家庭在餐桌上使用新的筷子以祈求幸运.

  2.联合国儿童基金会是联合国的一部分.它成立于1946年欧洲战争结束之后,并用以帮助儿童.当时,这些贫困儿童的生活因战争而发生了改变.现在,联合国儿童基金会遍布全球.它为众多国家的儿童提供干净的水,食物和教育.它希望孩子们能够幸福并且能够走进学堂.基金会通过义卖圣诞服装和组织其他活动来筹集资金,它帮助了政府和家庭.他们确实应该受到帮助.他们应该得到仁慈的对待.

2020-05-16 17:59:56

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •