【for、to的用法我知道for后+名词,to后加动词,可我-查字典问答网

来自陈玉范的问题

　　【for、to的用法我知道for后+名词,to后加动词,可我就是不知道foryou和toyou有什么不同···谁能详细的告诉我啊?而有时两个单词意思有是一样的那怎么办啊···】

　　for、to的用法

　　我知道for后+名词,to后加动词,可我就是不知道foryou和toyou有什么不同···谁能详细的告诉我啊?

　　而有时两个单词意思有是一样的那怎么办啊···

1回答

2020-05-19 00:47

我要回答

请先登录

路建萍

　　在很多句子里没有很明显的界限,它们各自都有点象它们的词义.

　　FORME为我（目的状语）

　　1.Hedidthatforme.

　　2.Whathehaddoneformemademeveryhappy.

　　他为我做的事使我非常高兴.（有目的做出的好事）

　　TOME对我（状语,而更有方向的意味）

　　1.Hesaidtome:Let'sgo.

　　2.Whathehaddonetomemademeveryupset.

　　而翻译时：他对我做的事情使我生气.（可见有时不是有目的的）

　　比较难体会是有时又是没有什么区别.

　　例如：Itisdifficultforme.

　　Itisdifficulttome.

　　两句都翻译成：这个对我太难了.好在因为没区别就不用太费心了.

2020-05-19 00:49:04