【求教!请问just在这句中的用法是什么?原句是：Whydon‘twejustgooutforabigmeal?-Soundslikeaplan!我的疑问是:just直翻有很多意思,请问在这里他做什么成分,我不才的翻译了一下,为什么我们刚刚不】

　　求教!请问just在这句中的用法是什么?

　　原句是：Whydon‘twejustgooutforabigmeal?-Soundslikeaplan!

　　我的疑问是:just直翻有很多意思,请问在这里他做什么成分,

　　我不才的翻译了一下,为什么我们刚刚不去吃一顿大餐?这个计划听起来不错!

　　问题是既然是计划,那一定还没有实施,怎么来的刚刚呢