英语翻译Differentcountriesanddiffe-查字典问答网
分类选择

来自隋立颖的问题

  英语翻译Differentcountriesanddifferentpeoplehavedifferentmanners.Wemustfindouttheircustoms,sothattheywillnotthinkusill-manners.Hereareexamplesofthethingsthatawell-educatedpersondoesordoesnotdo.IfyouvisitaC

  英语翻译

  Differentcountriesanddifferentpeoplehavedifferentmanners.Wemustfindouttheircustoms,sothattheywillnotthinkusill-manners.Hereareexamplesofthethingsthatawell-educatedpersondoesordoesnotdo.

  IfyouvisitaChinesefamilyyoushouldknockatthedoorfirst.Whenthedooropens,youwillnotmovebeforethehostsays“Comein,please.”Afteryouentertheroom,youshouldnotsitdownuntilthehostasksyoutotakeaseat.Whenacupofteaisputonateatablebeforeyouorsenttoyourhand,youwillsay,“Thankyou.”Andreceiveitwithtwohands,notonehand,ortheywillthinkyouareill-mannered.BeforeenteringahouseinJapan,itisgoodmannerstotakeoffyourshoes.InEuropeancountries,eventhoughshoessometimesbecomeverydirty,thisisnotdone.InaMalayhouse,aguestneverfinishesthefoodonthetable.Heleavesalittletoshowthathehashadenough.InEngland,aguestalwaysfinishesadrinkorthefoodtoshowthathehadenjoyedit.Thiswillmakethehost,especiallythehostesspleasant.

1回答
2020-05-18 14:12
我要回答
请先登录
韩家德

  以下翻译,希望对你的理解有帮助哦!

  不同的国家和人有不同的风俗习惯.我们必须弄清楚他们的风俗,这样他们才不会认为我们没有礼貌.这儿就举例说说一个受过良好教育的人哪些应该做与不该做:

  如果你拜访中国的家庭,你应该先敲门.当门打开的时候,在主人说“请进”之前你不能移动.进入房间后,在主人请你坐下之前你不应该坐下.当茶水放在你面前的桌子上或者递向你手中的时候你应该说"谢谢",并双手接过,不要用一只手接茶水,不然他们会认为你没礼貌.在日本,进屋子之前,脱掉鞋子才是有礼貌的.在欧洲一些国家,即使鞋子有时候非常脏,也不这样做(进屋前脱鞋).在马来西亚人的屋子里,客人在餐桌上不要把食物都全部吃完,留下一点以表示已经吃饱了.而在英国,客人通常会用完饮料或者食物,以表示他们很享受(这顿美食),这样会让主人,尤其是女主人非常愉快.

2020-05-18 14:15:42

最新问答

推荐文章

猜你喜欢

附近的人在看

推荐阅读

拓展阅读

  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •