英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货-查字典问答网

来自郭卫锋的问题

　　英语翻译请知悉以下1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.3、考

　　英语翻译

　　请知悉以下

　　1、由于这款产品已经停止生产,我们将从大货中抽取2sets给这次会议,那么,订单号582将会少出货2sets.

　　2、由于时间太过仓促,我们来不及粘贴标签在外箱上,请加倍留意.

　　3、考虑到运输安全,我们不得不将盒子跟样品分开包装.

1回答

2020-05-20 21:26

我要回答

请先登录

潘嘉骅

　　Pleasenotethefollowing:

　　1Sincethisproducthasbeendiscountinued,we'lltake2setsfromthe大货andsentsaid2setstothismeeting,therefore,Order#582willbe2setsshort.

　　2Becausetheexpeditedhandling,wewon'thavetimetoattachlabeltothepackaging,pleasepayextraattention.

　　3Tosecurelypacktheshipment,wehadtopackagetheboxesandsampleseparately.

2020-05-20 21:26:52