英语翻译《ain'tnosunshine》这首歌怎么翻译?查了下金山辞霸,ain't是"不是"的意思,"不是"+no就是双重否定,那么这句话应该翻译为"有阳光",可是我百度了一下,有人翻译成"没有阳光"...于是我感

　　英语翻译

　　《ain'tnosunshine》这首歌怎么翻译?

　　查了下金山辞霸,ain't是"不是"的意思,"不是"+no就是双重否定,那么这句话应该翻译为"有阳光",可是我百度了一下,有人翻译成"没有阳光"...于是我感到非常迷惑,