【"偷得浮生半日闲"英文别称如果把"偷得浮生半日闲"颇有意境的一句古词作为一部作品的名字那用什么英文单词作为它的英文名字呢"relaxing"还是"relaxed"或者只是"relax"还有什么好的建议如】

　　"偷得浮生半日闲"英文别称

　　如果把"偷得浮生半日闲"颇有意境的一句古词作为一部作品的名字那用什么英文单词作为它的英文名字呢"relaxing"还是"relaxed"或者只是"relax"还有什么好的建议如果有还请详解